|
Sign In to gain access to subscriptions and/or personal tools.
|
Meeting Students' Needs in Two EAP Programmes in Vietnam and New ZealandA Comparative Study
Duong Thi Hoang Oanh
Hue University, Vietnam, dthoangoanh{at}gmail.com
 Needs analysis is an issue of major concern for courses of English, both for English as a Second Language (ESL) and as a foreign language (EFL). In my study, I examined two EAP programmes at two universities—in New Zealand and Vietnam—to see if needs analysis receives any attention in these two programmes, and, if so, how needs analysis is carried out and if the process works effectively. Based on the findings, both sides can learn lessons and implications can be suggested for similar programmes. I used data collected from class observations—with some sessions being videoed—and interviews in both cases, with a qualitative ethnographic approach. The findings show that, though in both of the programmes, student needs analysis was considered, the level of focus and practice was different. In the New Zealand case, needs analysis was a highlight of the programme through a series of systematic data collection tools. In contrast, in the Vietnamese case, students' needs were assumed by the course designers, suggested in informal exchanges with students, or based on teachers' personal observation and experience. The New Zealand needs analysis system could well be a model for the Vietnamese classes, where formal needs analysis has not been a common practice.
Key Words: Course management • EFL • ESL • flexibility • needs analysis • ongoing communication • strategies.
References
- Benesch, S. 2001 Critical English for Academic Purposes: Theory, Politics, and Practice ( London: Lawrence Erlbaum ).
- Brindley, G. 1989 `The Role of Needs Analysis in Adult ESL Programme Design ', in R.K. Johnson (ed.), The Second Language Curriculum ( Cambridge: Cambridge University Press ): 63-78.
- Brown, J.D. 1995 The Elements of Language Curriculum ( New York: Heinle & Heinle ).
- Chaudron, C. 1988 Second Language Classrooms: Research on Teaching and Learning ( New York: Cambridge University Press ).
- Cummins, J. 1984 Bilingualism and Special Education: Issues in Assessment and Pedagogy ( San Diego: College-Hall ).
- Duong, Hoang-Oanh 2003 ` Feedback on Courses ', Guidelines 25(2): 33-38 .
- Gillam, S.J., and S.A. Murray 1996 Needs Assessment in General Practice (Occasional paper 73; London: Royal College of General Practitioners ).
- Grant, J., and F. Stanton 2000 The Effectiveness of Continuing Professional Development ( ASME medical education booklet; Edinburgh : Association for the Study of Medical Education , 2000). http://bmj.com/cgi/content/full/324/7330/156, accessed 1 July 2007.
- Hall, J.K. 1993 ` The Role of Oral Practices in the Accomplishment of our Everyday Lives: The Sociocultural Dimension of Interaction with Implications for the Learning of Another Language ', Applied Linguistics 14(2): 143-66 .
- Hoadley-Maiment, E. (ed.) 1983 `Methodology for the Identification of Language Learning Needs of Immigrant Learners of English through Mother-tongue Interviews', in Richterich (ed.): 39-51.
- Jones, C. 1991 ` An Integrated Model for ESP Syllabus Design ', English for Specific Purposes 10(3): 155-72 .[CrossRef]
- Krashen, S. 1982 Principles and Practices in Second Language Acquisition ( Oxford: Pergamon Press ).
- Krashen, S., and T. Terrell 1983 The Natural Approach: Language Acquisition in the Classroom ( Hayward, CA: Alemany Press ).
- Lockyer J. 1998 ` Needs Assessment: Lessons Learned ', J Contin Educ Health Prof 18: 190-92 .[CrossRef]
- Mai, Van Hoa 2003 Cai tien cach viet giao trinh nang cao phuong phap tu hoc cho sinh vien. Tap chi Giao duc. [`Improving Course Design to Enhance Student Self-study Methods'], review of Higher and Vocational Education 48: 19-20 .
- Nguyen, Thi Cam Le 2003 ` Issues in Curriculum Design for English Majors at a Private University ', Teacher's Edition 13: 26-32 .
- Nunan, D. 1988 The Learner-centered Curriculum ( Cambridge: Cambridge University Press ).
- Richards, J.C. 2001 Curriculum Development in Language Teaching ( Cambridge: Cambridge University Press ).
- Richterich, R. 1979 `Identifying Language Needs as a Means of Determining Educational Objectives with the Learners', in A European Unit/Credit System for Modern Language Learning by Adults ( Strasbourg: Council of Europe ).
- Richterich, R. (ed.) 1983 Case Studies in Identifying Language Needs ( Oxford: Pergamon / Council of Europe ).
- Richterich, R., and J.L. Chancerel 1977/ 1980 Identifying the Needs of Adults Learning a Foreign Language ( Strasbourg: Council of Europe , Pergamon Press ).
- Schutz, N., and B. Derwing 1989 ` The Problem of Need Assessment in English for Specific Purposes: Some Theoretical and Practical Considerations', in R. MacKay and J.D. Palmer (eds.), Languages for Specific Purposes ( Rowley, MA: Newbury House , 1981): 29-44.
- Stufflebeam, D.L., C.H. McCormick, R.O. Brinkerhoff and C.O. Nelson 1985 Conducting Educational Needs Assessment ( Boston: Kluwer Nijhoff ).
- Tarone, E., and G. Yule 1989 Focus on the Language ( Oxford: Oxford University Press ).
- Van Hest, E., and M. Oud de Glas 1990 A Survey of Techniques Used in the Diagnosis and Analysis of Foreign Language Needs in Industry ( Brussels: Lingua ).
- Van Lier, L. 1988 The Classroom and the Language Learner ( London: Longman ).
- Vu, Ngoc Vinh 2002 Giu gin ban sac van hoa Vietnam trong giao trinh hoc tieng nuoc ngoai. Tap chi Giao duc. [`To Preserve Vietnamese Culture in Foreign Language Course Books', review of], Higher and Vocational Education 45: 32-33 .
- West, R. 1994 ` Needs Analysis in Language Learning ', Language Teaching 27(1): 1-19 .
- White, R. 1988 The ELT Curriculum ( Oxford: Blackwell ).
RELC Journal, Vol. 38, No. 3,
324-349 (2007)
DOI: 10.1177/0033688207085850
 CiteULike  Complore  Connotea  Del.icio.us  Digg  Reddit  Technorati  Twitter What's this?
|
|
